Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

ophrys apifera x holoserica

Записи Асиных слов бусей

Буся — Бессараб Елена Яновна, моя мама и Асина


бабушка.


« Ой, как много дудев, как у киски!»


«Какие дуди, пьеесть!»


«Люля  — голопупенко и голопопенко» ( сняла юбочку с куклы)


«Ой, какие огоньки» — смотрит в окно вечером. « Сюда смотри, здесь удомно»


Чтобы вместе с ней в одно стекло.


« Стрелю на бусиньку пиф паф! » И гонится за мной с Левкиным пистолетом


« Все поехали на домой».


«Все сражаются» ( никто не говорил такого слова)


« Ася сидит как змея»( на стульчике с ногами).


« Я пею» ( значит, пью)


« Буква Арь» (Букварь)


« что я несу на руке — сумку!


Куда я пошел — магазин.


Что я куплю — сики»


« Купим киску,какую-нибудь!»


«Дай воды с матаминчиком»


Складывает две миленькие фиги:« Шиш, шиш!»


Растопыривает пальчики: « Куда делись?»


 «А где сосиски?»(я) Ася: « Мама куда-то загнала»


Играет с двумя матрешками:« Оны пошли на работу, пошли наверх на лестницу. А буся осталась дома. Оны пошли домой, легли баю.»


« Буся сидит на стуле как тудовище»


 Знает буквы: Ася Буся, Витя, Ксана, Лева, Мама, Наташа, САша, О — колобок. Ш — сама сказала:Шурик


« Буся большая и плохая, приедет другая бабушка.Хорошая. 


Скажет, зачем одеваешь нашу Асю. 


Пошли гулять пешком на улю.»


И смеется: Хи-хи-хи.


Вдруг стала считать: Шесть, семь, восемь, девять. 


Я говорю: « Упадешь!»


Она: « Сама  ты ёж, ёжик —


 — ни головы, ни ножек»


Он её провожает на улю


« Левка большой собак, а я маленькая собачка»


« Я маленькая волка»


Одеваю ее и стараюсь заговорить, чтоб сидела спокойно: Ася пойдет гулять с Левушкой, а придет Саша, пойдет с Сашей. Она : А что скажет Левка? Я : Левка скажет: Заведи себе сестричку и с ней гуляй, а с Асей я сам буду.  Она помолчала  и сказала задумчиво: Жадина — говядина


 Играет с каким-то мелочами из Ленвкиного ящика и говорит, как- будто читает по книге: Я тоже — сказала Ася — хотела бы залезть, но я боюсь пулей, пуль, пулев.


Я — у тебя штанишки сухие? 


А.  - Сухие, ни как, ни писей. 


 Я — « Здравствуй, речка, наща мать, 


Дай водички нам набрать!»


А. — И попить, и постирать«. 


И в рифму, и в размер.

  • Current Mood
    artistic
ophrys apifera x holoserica

Стишки злободневеые

С Новым Еврейским Годом!
На улице- жара. Ночами - " душегубка"..
Нет ветерка,и дождик не идёт.
А вместо сауны - домашний душ и губка, -
Такой он, наш еврейский новый год.
Ни ёлок, ни игрушек, ни хлопушек,
И Дед мороз подарков не несёт,
А дым пожаров сектор Газа душит...
Такой он, наш еврейский новый год!
Зато, шампанское, "гефильте Фиш", морковка
И яблоко, макаемое в мёд,
А вместо " с новым годом!" - " мазальтовка"...
Такой он, наш еврейский новый год!
Я поздравляю вас с таким " еврейским дивом"!
Здоровья вам и мирный тёплый кров!
За год удачи, мира,год счастливый!
Шана това! Лехаим! Мазаль тов!
ophrys apifera x holoserica

Сохранить. Письмо мужу, молоденькому, от такой же меня

Бумага, на которой письмо написано, крошится, вот и переношу сюда...
Здравствуй, муженек!
Не знаю, успеешь ли получить ты мое письмо, но всё же напишу. Всякая добродетель должна быть вознаграждена, и нельзя твое письмо оставить без ответа. Ты написал хорошее письмо. Чувства твои столь похвальны, что на стиль уже не могла обратить внимания. ( Ещё бы ошибок поменьше). Другая на моем месте заподозрила бы что-нибудь неладное( помнишь персонажа из "Литературки", который из каждой командировки привозил жене подарок, чтобы совесть не мучила?)Но я - нет, я приняла всё за чистую монету.
Мне, собственно, не понравились 2 положения из твоего письма, т.е. я с ними не согласна:
А)что это твоя последняя попытка, если не удастся, то ты скоренько состаришься и скапутишься.
Я не могу этого тебе позволить! Из-за того, что у тебя Миша дрянь или бухгалтерия не пропускает, или мамаша твоя что-нибудь выкинет, или даже кооперативное строительство прекратится, я должна иметь старого и унылого мужа! Это - дудки, так и знай! Ты должен идти солнцу и ветру навстречу, расправив могучие плечи, пока не сдохнешь - вот твой супружеский и отцовский долг!Сдыхать раньше меня тоже не имеешь права - ради чего я терпела твою молодость и неопытность?
Б) Что это иллюзия - будто ты будешь приезжать в Ленинград и смотреть на него с новым чувством и новыми глазами. Насколько я знаю тебя и Ленинград, так и будет. Хорошо бы на меня тоже - с новым чувством, даже и на это надеюсь, хотя я и не так совершенна, как этот город.
Ужасно только жаль, что нельзя будет тратить деньги, полсотни бы на ту недельку, что ты будешь дома, немножко бы порезвиться, потом можно и потерпеть.
На золотые горы я не рассчитывала, так что и разочарования не пережила. Мне только очень неприятно думать, что тебя надувают, не позволяй, пожалуйста.
Лучше мне знать, что ты пропил или потерял, ( в крайнем случае, потратил на даму) деньги, чем знать, что тебя унижают. Ходи прямо, говори четко, гляди презрительно! Хотела бы я знать, правда, в чем там дело - в коэффициентах, норме выработки, в линейных - из-за чего не больше 300? Если платят только тариф, не работай с 8 до 8, разве что самому нравится.
Интересовался ли ты там книгами, никак не пишешь. По талонам дают Тынянова, но у меня нет талонов.
Не старайся мне привезти подарок, если что-нибудь интересненькое, а то и здесь найдем применение деньгам.
ophrys apifera x holoserica

Письмо сына из Питера нам в Израиль.

Привет героям капиталистического соревнования!
Вот который уже раз пытаюсь начать этот михтав, и всё не выходит:то не то, то не о том. Попробую еще раз.
Очень вкратце содержание предыдущих писем, которые либо еще, либо вообще до вас не дошли.
Я учиться не пошел.По разным причинам.В основном, по той, что есть работа, хорошая, удобная, не тяжелая, но и не нудная, с приличной зарплатой( всего раз в 10 меньше вашей, при разнице-то цен!), и т.д. Учиться я бы пошел, но в другую сторону: есть несколько заведений, работающих по международным бакалаверным программам, обещают и диплом соответственный, и вечернее у них есть, и предметы очень интересные, и начало учебы 2-3 раза в год, но нам самим такую плату не потянуть, о чем и было одно из писем.Вот если бы вы могли от себя оторвать долларов 20 в месяц( если бы!), то вот тогда бы...Был бы я бакалавром филологии к 1997 году. Со знанием языков не менее 5, а это верный хлеб по нынешним делам, если я даже со своим 3/4 английским и остальными по 1/3 перевожу уже вторую книжку( первая вышла что-то долларов в 125-120) и, кстати, знаете, кто мне в этом деле перебежал дорогу? Гребенщиков дорогу мне перебежал.Мало, что музыку одну играем, так еще и автора одного взялись переводить( некто Charles De Hut) , и кто лучше переведет, тот и будет его разрабатывать дальше - наш "Северо-Запад" хочет его скупить на корню.Первая книжка моя выйдет где-то в декабре, а вторую сдавать к ноябрю.
Вот так и живем. Танька пошла сегодня опять учиться, на 3 курс уже.Дед ей подарил, как обещал давным- давно " Историю искусств",целую полку толстенных томов. Книги девать совершенно некуда, тем более, что на верхней полке живет Зигфрид - Пегас ибн Пятница Шнырь. Этот вообще дает, чудный зверь, такой веселый, дружный, умный, зараза, нам как раз такого в доме не хватало. Причем он еще пока маленький, не грызет ничего, не кусается, ест, что сам найдет, и домой к себе по вечерам залезает сам.Чудный зверек.
Съездили мы, стало быть, в Таганрог, к Максу с Ленкой в гости. Пожили там недельку, погрелись, погуляли.Опять же кормят там у них просто по-геройски, мы поначалу даже не справлялись, но ничего, вошли в колею. Ездили там на раскопки, попали поздно, уже под вечер. Всё там так тихо: степь, козы, облака по небу, ветерок такой специфический, и эти раскопки:ничего не понять, только камни какие-то из земли лезут. Наковыряли черепков глиняных, тоже специфических таких( Эту вазу сделал я, древний грек Аполиодор, в 8 веке вашей эры).
Купаться не купались - грязное это Азовское море. И вода там невозможно жесткая, даже чай пить нельзя.
По возвращении провели мы вторую игру, по улучшенным правилам, но она совсем не получилась Народу не успели созвать, да и к тому же другая игра шла в это время в Заходском. А среди тех,кого мы назвали, оказалось некому воевать - все были настолько дружны и мирны, что ни одного конфликта из тех, которые мы собирались обыграть, не вышло. Но все равно все, вроде бы, остались довольны - погодой, природой и обществом друг друга.
А это уже кое-что.
Еще, я, наверно, писал уже об этом - " Северо-Запад"предложил мне попробовать составить книжку рок - поэзии,на обоих языках, билинговой. Но это дело движется медленно, поскольку я совершенно не знаю, как за него браться, да и не умею стихов переводить. Да и времени нет.
Вот чего мне не хватает сейчас - свободного и вообще времени. Но об этом я совершенно не жалею.
О чем же я еще не сообщил? Ездили мы за грибами раза четыре, и все разы очень даже результативно. С хорошей оказией ( каковых почему-то совершенно не было в последнее время) вышлем вам маринованных грибочков - поди, у вас днем с огнем не сыщешь.
ophrys apifera x holoserica

И заключительное стихотворение, которое тут оказывается первым.

Ах, почему же
Я так бездарен, мой творец?
Я не Гагарин,
Ни даже Пупкин,наконец.
Причем здесь Пупкин?
Да, он здесь вовсе ни при чем,
Гагарин тоже.
Боже!
Ну, как так вышло,
Что я не гений до сих пор?
Хотя я выжил,
Что, в общем, тоже не пустяк,
И в наше время
Сравнимо в чем-то с крутизной,
Талантом - тоже.
И всё же:
Ах,я не гений!
Напрасны все мои труды.
Они суть буря
В стакане огненной воды.
Я пью и морщусь,
Поскольку знаю , что и это
Не поможет
Тоже...
ophrys apifera x holoserica

И еще стихи Степана М. Печкина.

Мутно небо, ночь черна
И пустыня внемлет Богу,
И еврейская Луна
Освещает мне дорогу.
И снега моей страны
На кудрях моей жены.
Навсегда со мной она -
Еврейская Луна.

Был я, где сулил мне Бог -
Вокруг града золотого -
Но и там найти не мог
Я углей родного дома.
В золотой его стене
Не открылось двери мне.
И всё так же холодна
Еврейская Луна.

Знаю я:ни там, ни здесь
Моего ни камня нету.
Я не знаю, кто я есть.
Я ищу свой дом по свету.
Потерялся я в пути,
Адонай, меня прости.
Подними меня со дна
Еврейская Луна.

Над полуночной страной,
Где снега и сердце стынет,
Над пучиною морской,
Над Синайскою пустыней
Звезды спят и небо спит,
И куда мой путь лежит,
Знает Бог да ты одна -
Еврейская луна.
ophrys apifera x holoserica

Еще стихи Печкина Степана Маркелыча.

Трамвай проскакал по рельсам козлом-
Потому что в него пущен ток.
Шуруп завязался морским узлом,
Потому что стучит молоток.
Рабочий работает день ото дня -
Он вдарился в новый почин.
И только волосы на голове у меня
Растут безо всяких причин.

Припев.
Волосы растут сами собой!

Ракета стрелою летит на луну,
Соплом растопыривши даль,
А в ней- космонавт, он прославит страну
И получит за это медаль.
Явленья природы просты и ясны
И вполне объяснимы уму.
Лишь только волосы лезут из пустоты
Низачем и нипочему!

Припев.
Волосы растут сами собой!
ophrys apifera x holoserica

И ещё стихи Печкина.

Ходим под дождем;Мы долго ходим под дождем.
Мы делаем вид, что мы чего-то ждём.
Мы ездим в троллейбусах, синих и белых,
И делаем вид, что делаем дело.Мы не реагируем на слова.
У тебя и у меня болит голова.
Вчера когда смехом был полон дом,
Кто бы мог сказать, что сегодня мы будем
Ходить под дождём, ходить под дождём.

Я больше не ношу на пальце кольцо.
Я учусь смотреть будущему в лицо.
Ты тоже, я вижу, перстней не носишь -
Значит, тоже у судьбы немногого просишь.
И поэтому мы друг у друга в плену,
И на улице дождь, и я в нем тону,
И ты тонешь рядом. И мы идём.
Ведь мы с тобой ужасно любим
Ходить под дождём, ходить под дождем.

У тебя есть цветы - такие, как ты.
У меня есть друзья - такие, как я.
Но мы с тобой - мы не люди, а листья,
А осень подкралась уже так близко,
И северный ветер, что зол и остёр,
Уже спустился с заоблачных гор,
И мы полетим, а потом упадём,
И кто-то будет по нашим лицам
Ходить под дождём, ходить под дождём...
ophrys apifera x holoserica

Еще стихи ещё Печкина.

Яблоком земли
Желто - зеленым
Я иду - бреду
Вверх-вниз по склонам;
Не беды ищу
И не удачи,
Не смеюсь уже -
Но и не плачу.
Я иду навстречу солнцу.

Мало ль где я был
И где я не был?
В трещинках меж туч
Я вижу небо,
Ветер золотой
Зовёт в дорогу.
Бесконечен путь -
И слава Богу!
Я иду навстречу солнцу!

Маленький цветок
В пыли столетий.
Золотым лучом
Мне солнце светит.
Ни причин, ни смысла
Не ищу я.
Лишь иду туда,
Где солнце чую.
Я иду навстречу солнцу.

Эту песню он сочинил в лесу, когда за грибами ездили. Припев поется на 4 голоса очень торжественно и очень красиво(цитата)
ophrys apifera x holoserica

Стихи сыночка. Как молоды мы были..

Стишки.
Знаешь, брат, вся жизнь - игра
Для рожденного вчера.
Только черный ворон знает,
Кто дотянет до утра.
Кто увидит утра свет,
Ворон вам не даст ответ.
Оттого-то черный ворон
И живет по триста лет.

Жизнь - это белая кошка с черным хвостом
Жизнь - это черная кошка с белым хвостом
С длинным пушистым хвостом.

Всех мудрее ворон тот:
Ждёт, кто первый упадет
Никому он не поможет
Никого не подведет.
Все мы здесь пришли с горы,
Все - участники игры;
Пропадешь - не пропадешь
Неизвестно до поры!

Жизнь - это белая кошка с черным хвостом
Жизнь - это черная кошка с белым хвостом
С длинным пушистым хвостом.
\
Ты кузнец своей беды
Я - кузнец своей беды
Я с тобою не пойду
И ты со мною не ходи.
Кто не верит, пусть не ждет.
Кто не может, пусть не пьет,
Кто не хочет, пусть не знает,
Но уж пусть и не поёт!

Жизнь - это белая кошка с черным хвостом
Жизнь - это черная кошка с белым хвостом
С длинным пушистым хвостом.

И приписка: Это пока еще только кладется на музыку, но музыка уже лучше текста.