?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

На опознание

"Кто б он был?" Ария Тамары из оперы " Демон"
Растёт в Израиле.
Альбом: На опознание

Comments

( 9 комментариев — Оставить комментарий )
botanik58
23 апр, 2016 15:50 (UTC)
Жасмин.
dvoranit
23 апр, 2016 17:10 (UTC)
То ли звёздчатый жасмин, то ли жасминовая звезда!
botanik58
23 апр, 2016 17:42 (UTC)
Звёздчатый жасмин - трахелоспермум жасминовидный, кто-то уже в сообществе "Трава у дома" просил его определить.
dvoranit
23 апр, 2016 18:55 (UTC)
Значит, в самом деле так, а я трепалась, я видела только английский термин Star Jasmine
dvoranit
23 апр, 2016 18:56 (UTC)
Спасибо и извините за трёп!
dona_anna
24 апр, 2016 14:21 (UTC)
а мне специалист его определил как японо-китайская лиана Trachelospermum jasminoides.
тут http://dona-anna.livejournal.com/893754.html самый первый коммент.
dvoranit
24 апр, 2016 16:53 (UTC)
Да, прочла, перешлю сыну, спасибо. У Вас там совершенно роскошно!В гугле как-то совмещается всё: японо - китайская лиана, жасмин, Star Jasmine. Трахелоспермум - это всё-таки латынь, вот пусть сын слазит в словарь за буквальным переводом. У него есть такой словарь!
dona_anna
24 апр, 2016 17:03 (UTC)
пусть переводит:)
Star Jasmine небось народное название или название сорта :)
Irina Ganzman
4 май, 2016 18:31 (UTC)
Сегодня видела роскошные заросли этого Трахелоспермума.Очень активно цветет,весь покрыт цветами!Очень симпатичное растение.
( 9 комментариев — Оставить комментарий )